Browse Documents By...
Original Language...
Documents For...
Browse Commentaries By...
Browse Referred Persons By...
Regulations of the Association for the Book trade, Amsterdam (1821)
Source: Bijzondere Collecties, Universiteitsbibliotheek van Amsterdam, Bibliotheek van het Boekenvak, archief KVB, inv. nr. KVB A 175
Citation:
Regulations of the Association for the Book trade, Amsterdam (1821), Primary Sources on Copyright (1450-1900), eds L. Bently & M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org
Back | Record | Images | No Commentaries
Translation only | Transcription only | Show all | Bundled images as pdf
8 transcripted pages
Chapter 1 Page 1
1
Wij ondergetekenden Boekhandelaren, respectivelijk binnen het Koninkrijk der Nederlanden woonachtig, doch zich thans bevinden binnen de stad Amsterdam, verklaren op heden onderling te hebben beraamd en vastgesteld het naarvolgende
Reglement der werkzaamheden voor de Vereeniging ter bevordering van de belangen des Boekhandels.
Art. 1.
Het hoofdoogmerk dezer Vereeniging blijft, om, door gemeenschappelijke krachten, elkander te helpen in het bewaren van ieders wettig verkregen eigendom en kopijregt, en allen aanval daarop, bijzonder door het nadrukken van Boeken, tegen te gaan en te beletten, op dezelfde wijze, als tot dus verre heeft plaats gehad, en bij eene Akte van verbindtenis, in den jare 1816 vastgesteld, breedvoerig is vermeldt.
Voorts om jaarlijks, op een Algemeene Vergadering, gemeenschappelijk te overleggen, wat verder ten nutte des Boekhandels kan worden daargesteld, alle verschillen, zoo mogelijk, te vereffenen, de verongelijkten met alle middelen, die kunnen aangewend worden, te helpen en te ondersteunen, en alle voorstellen der Leden, om bovengenoemde Oogmerken te bereiken, te overwegen en daarop te besluiten.
Art. 2.
Als Lieden dezer vereeniging worden beschouwd Zij die, door hunne toetreding tot dato dezes, Leden dezer vereeniging geworden zijn en, mits Boekverkoopers zijnde, voortaan zich daartoe zullen
Chapter 1 Page 2
2
aanmelden; moetende, echter, de laatstgenoemde door de Leden worden goedgekeurd, waartoe alle drie maanden eene lijst zal worden rondgezonden.
Art. 3.
Ider Lid dezer vereeniging zal voor gewone contributie jaarlijks betalen f 5,- ten einde daaruit de noodzakelijke onkosten der Directie, als: briefporten, reiskosten, drukloonen enz. te voldoen; zullende hij, die na gedane aanmaning in gebreke blijft deze f 5,- te voldoen, van zijn Lidmaatschap vervallen geacht worden.
Art. 4.
Indien er echter onverhoopt processen moesten gevoerd worden, die het bestuur voorkwamen grootere onkosten te vereischen, zal men, na alvorens daarover de Leden gehoord te hebben, meerdere bijlagen kunnen vragen.
Art. 5.
Het bestuur dezer vereeniging zal blijven bestaan uit de drie daartoe reeds benoemde leden, en zullen, bij overlijden of bedanken van een hunner, de twee overblijvende der bestuurders eene nominatie van drie leden formeeren, waaruit door al de leden een nieuwe bestuurder, bij meerderheid van stemmen, zal benoemd worden.
Art. 6.
Een der bestuurders zal als penningmeester fungeren en jaarlijksch op de algemeene vergadering, rekening
Chapter 1 Page 3
3
en verantwoording doen; zullende die Rekening door eene Commissie uit de Leden ge-examineerd, accoord bevonden, geteekend, en het bestuur alzee gedechargeerd worden.
Art. 7.
Behalve de drie Leden van het Bestuurder, zullen, in de steden Haarlem, Rotterdam, Dordrecht, Utrecht, Groningen, Leeuwarden en Middelburg, en voorts uit de Leden der provincien Overijssel, Gelderland en Noord-Braband, ieder een of twee corresponderende Leden worden aangesteld, te benoemen door de Leden dezer vereeniging in die steden of provincien woonachtig; wordende omtrent de Leden dezer vereeniging, in andere dan de hiervoorgemelde steden of provincien wonende, bepaald, dat de Leden dezer vereeniging, in de stad Delft wonende, worden geacht tot 's Hage, die in Schiedam tot Rotterdam, die in Gorinchem tot Dordrecht, en die te Winschoten tot Groningen te behooren.
Art. 8.
De werkzaamheden dezer corresponderende Leden zullen bestaan, om de Contributie der onder hen ressorteerende medeleden te ontvangen. Voorts om het geene de Leden dezer vereeniging, buiten Amsterdam wonende, aan de Bestuurders hebben voortestellen, of het bestuur aan de leden, over en weder kenbaar te doen worden; als mede om alle kleine verschillen, over kopijregt als anderzints, zoo mogelijk, onder de hand aftedoen, of indien de onder hun ressort behoorende Boekhan-
Chapter 1 Page 4
4
delaars zich aan Nadruk hadden schuldig gemaakt, dezelve daarover te onderhouden, des noods, de processen, daarover gevoerd moetende worden, in loco te helpen besturen, en van hunne verrigtingen aan het bestuur rapport te doen, alles ten einde de voorkomende zaken beter, spoediger en geregelder worden behandeld, dan door de bestuurders op zulk eenen verren afstand zoude kunnen worden verrigt.
Art. 9.
Eenmaal des jaars, en wel in de maanden July of Augustus, zal eene algemeene vergadering plaats hebben, ten tijde en plaatse wanneer en waar eene verkoping van ongebonden boeken gehouden wordt, doch indien ook in dat jaar geene zoodanige verkoping plaats mogt hebben, zal die vergadering even wel, te Amsterdam, gehouden, en ingevolge het besluit der algemeene vergadering van den 9den July 1818, als dan gelegenheid gegeven worden, om elkander bijzondere voordeelen in den handel te doen genieten.
Art. 10.
Twee maanden voor het houden dier vergadering zal het bestuur al de leden dezer vereeniging uitnodigen, om hetgene zij op de algemeene vergadering als punten van deliberatie behandeld wenschten te zien, vier weken na de ontvangst van gemelde uitnoodiging aan de directie schriftelijk intezenden; en zal het bestuur als dan gemelde voorstellen doen drukken en aan al de leden, met deszelfs consideratien, des noodig zijnde, verzenden, tevens met bepaling van den dag en de plaats, wanneer en waar de algemeene vergadering zal worden gehouden
Chapter 1 Page 5
5
en verzoek, om op dien tijd aldaar te compareren.
Art. 11.
In de algemeene vergadering zal de Directie het gewone jaarlijksche rapport van het verrigte doen voorlezen, zoo als tot nog toe heeft plaats gehad; vervolgens zal door den penningmeester Rekening en verantwoording gedaan, en eindelijk al de voorstellen overwogen en daarop bij meerderheid van stemmen besloten worden.
Art. 12.
Op de algemeene vergadering zullen geene andere zaken behandeld worden of daarop besloten worden, dan die in de punten van beschrijving vermeld zijn.
Art. 13.
Van al het verrigte ter algemeene vergadering zullen behoorlijke Notulen gehouden, en daar van, zoo ook van het gene besloten wordt, aan al de Leden het gewone jaarlijksche rapport toegezonden worden.
Art. 14.
Deeze overeenkomst wordt als verbindend gehouden voor al de Leden dezer vereeniging, zoo als ook provisioneel en hangende de deliberatie over het dienaangaande rekwest, voor al de Leden verbindend gehouden worden de wetten op den Boekhandel van 1814, 1815 en 1817, met belofte, zich daarnaar te zullen gedragen.
Art. 15.
Alle veranderingen, die in het vervolg van tijd in deeze overeenkomst nodig mogten bevonden worden, zullen geene verbindende kracht hebben,
Chapter 1 Page 6
6
tenzij op eene algemeene vergadering der Leden, bij meerderheid, goedgekeurd en vastgesteld.
Ter naarkoming en prestatie hier van verklaren wij respective ondergeteekenden ons niet alleen als lieden van eer te verplichten, maar ons te verbinden als volgens de wet.
Er zijn hiervan gemaakt twee eensluidende wederzijdsch geteekend binnen Amsterdam den 24en July 1821. -- En vervolgens door ons respective en verdere ondergeteekenden, ter plaatse en dagen, zoo als bij onze onscheidenen onderteekeningen, staat vermeld.
J. Brandt en zoon
De Gebroeders van Cleef
C.L. Schleijer
J.C. van Kesteren
De Erven H. Gartman
J.J. Beets
P.F. Bohn
Utrecht 2 Oct. 1821.
J.G. van Terveen
A. J. van Weelden
Joh. Mensing Cornz.
H.S.J. de Groot
H. van Teeckelenburgh
W. Brave
Johannes van der Hey
Pieter van Cleef
P. C. van Marle
W. van Vliet
P. Meijer Warnars
G.J.A. Beijerinck
P. den Hengst & Zoon
C.G. Sulpke
A.B. Saakes
Wed. G.A. Diederichs en Zoon
Hend. M. Houtgraaf
Schalekamp & v.d. Grampel
J. Mueller & Comp.
Chapter 1 Page 7
7
Breda 26 Sep. 1821.
W. van Bergen & Comp.
Haarlem 29 Sept. 1821
J.L. Augustini
Wed. A. Loosjes Pz.
pp. V. Loosjes
Joh. Enschede en Zonen
's Gravenhage den 8e October 1821.
A. Bakhuijzen
L. de Visser
Leijden den 24 October 1821.
D. du Mortier & Zoon
L. Herdingh & Zoon
S. & J. Luchtmans
A. en J. Honkoop
Wed. D. du Saar
Groningen den 27 October 1821.
R.J. Schierbeek
J. Oomkens
R. van Groenenberg
-- doorgehaald: ? [XXXXX] --
W. Zuidema
Wijbe Wouters
A. Hazelhoff
M. van Heijningen Bosch
J. Kuijpers Hz.
J. Groenewolt
W. van Boekeren
Winschoten den 28 October 1821.
H.V. Huisingh
Rotterdam November 1821.
J. van Baalen
Jacob J. Thompson
J. Immerzeel
J. Hendriksen
N. Cornel
Arbon & Krap
Zwolle den 24 November 1821.
D. van Stegeren
Zwolle den 24 November 1821.
H. Aszoon Doijer
J.L. Zeehuisen
Chapter 1 Page 8
8
Deventer 28 November 1821.
J.H. de Lange
Zutphen, 28 November 1821.
H.C.A. Thieme
Arnhem den 30 November 1821.
P. Nijhoff
Nijmegen den 1 December 1821.
De wed. J.C. Vieweg en Zoon
Leeuwarden 6 December 1821.
J. W. Brouwer
Franeker den 9 December 1821.
G. Ypma
Heerenveen den 12 December 1821.
F. Hessel
Blusse en Van Braam
Dordrecht, 3 Januarij 1822.
J. de Vos & Co.
F. Boekee
Gorinchem, 7, 1, 22.
J. van de Wal
Delft den 31e Julij 1822.
J. Regeer
Transcription by: Stef van Gompel
Source: Bijzondere Collecties, Universiteitsbibliotheek van Amsterdam, Bibliotheek van het Boekenvak, archief KVB, inv. nr. KVB A 175
Citation:
Regulations of the Association for the Book trade, Amsterdam (1821), Primary Sources on Copyright (1450-1900), eds L. Bently & M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org
Back | Record | Images | No Commentaries
Translation only | Transcription only | Show all | Bundled images as pdf
8 transcripted pages
Chapter 1 Page 1
1
Wij ondergetekenden Boekhandelaren, respectivelijk binnen het Koninkrijk der Nederlanden woonachtig, doch zich thans bevinden binnen de stad Amsterdam, verklaren op heden onderling te hebben beraamd en vastgesteld het naarvolgende
Reglement der werkzaamheden voor de Vereeniging ter bevordering van de belangen des Boekhandels.
Art. 1.
Het hoofdoogmerk dezer Vereeniging blijft, om, door gemeenschappelijke krachten, elkander te helpen in het bewaren van ieders wettig verkregen eigendom en kopijregt, en allen aanval daarop, bijzonder door het nadrukken van Boeken, tegen te gaan en te beletten, op dezelfde wijze, als tot dus verre heeft plaats gehad, en bij eene Akte van verbindtenis, in den jare 1816 vastgesteld, breedvoerig is vermeldt.
Voorts om jaarlijks, op een Algemeene Vergadering, gemeenschappelijk te overleggen, wat verder ten nutte des Boekhandels kan worden daargesteld, alle verschillen, zoo mogelijk, te vereffenen, de verongelijkten met alle middelen, die kunnen aangewend worden, te helpen en te ondersteunen, en alle voorstellen der Leden, om bovengenoemde Oogmerken te bereiken, te overwegen en daarop te besluiten.
Art. 2.
Als Lieden dezer vereeniging worden beschouwd Zij die, door hunne toetreding tot dato dezes, Leden dezer vereeniging geworden zijn en, mits Boekverkoopers zijnde, voortaan zich daartoe zullen
Chapter 1 Page 2
2
aanmelden; moetende, echter, de laatstgenoemde door de Leden worden goedgekeurd, waartoe alle drie maanden eene lijst zal worden rondgezonden.
Art. 3.
Ider Lid dezer vereeniging zal voor gewone contributie jaarlijks betalen f 5,- ten einde daaruit de noodzakelijke onkosten der Directie, als: briefporten, reiskosten, drukloonen enz. te voldoen; zullende hij, die na gedane aanmaning in gebreke blijft deze f 5,- te voldoen, van zijn Lidmaatschap vervallen geacht worden.
Art. 4.
Indien er echter onverhoopt processen moesten gevoerd worden, die het bestuur voorkwamen grootere onkosten te vereischen, zal men, na alvorens daarover de Leden gehoord te hebben, meerdere bijlagen kunnen vragen.
Art. 5.
Het bestuur dezer vereeniging zal blijven bestaan uit de drie daartoe reeds benoemde leden, en zullen, bij overlijden of bedanken van een hunner, de twee overblijvende der bestuurders eene nominatie van drie leden formeeren, waaruit door al de leden een nieuwe bestuurder, bij meerderheid van stemmen, zal benoemd worden.
Art. 6.
Een der bestuurders zal als penningmeester fungeren en jaarlijksch op de algemeene vergadering, rekening
Chapter 1 Page 3
3
en verantwoording doen; zullende die Rekening door eene Commissie uit de Leden ge-examineerd, accoord bevonden, geteekend, en het bestuur alzee gedechargeerd worden.
Art. 7.
Behalve de drie Leden van het Bestuurder, zullen, in de steden Haarlem, Rotterdam, Dordrecht, Utrecht, Groningen, Leeuwarden en Middelburg, en voorts uit de Leden der provincien Overijssel, Gelderland en Noord-Braband, ieder een of twee corresponderende Leden worden aangesteld, te benoemen door de Leden dezer vereeniging in die steden of provincien woonachtig; wordende omtrent de Leden dezer vereeniging, in andere dan de hiervoorgemelde steden of provincien wonende, bepaald, dat de Leden dezer vereeniging, in de stad Delft wonende, worden geacht tot 's Hage, die in Schiedam tot Rotterdam, die in Gorinchem tot Dordrecht, en die te Winschoten tot Groningen te behooren.
Art. 8.
De werkzaamheden dezer corresponderende Leden zullen bestaan, om de Contributie der onder hen ressorteerende medeleden te ontvangen. Voorts om het geene de Leden dezer vereeniging, buiten Amsterdam wonende, aan de Bestuurders hebben voortestellen, of het bestuur aan de leden, over en weder kenbaar te doen worden; als mede om alle kleine verschillen, over kopijregt als anderzints, zoo mogelijk, onder de hand aftedoen, of indien de onder hun ressort behoorende Boekhan-
Chapter 1 Page 4
4
delaars zich aan Nadruk hadden schuldig gemaakt, dezelve daarover te onderhouden, des noods, de processen, daarover gevoerd moetende worden, in loco te helpen besturen, en van hunne verrigtingen aan het bestuur rapport te doen, alles ten einde de voorkomende zaken beter, spoediger en geregelder worden behandeld, dan door de bestuurders op zulk eenen verren afstand zoude kunnen worden verrigt.
Art. 9.
Eenmaal des jaars, en wel in de maanden July of Augustus, zal eene algemeene vergadering plaats hebben, ten tijde en plaatse wanneer en waar eene verkoping van ongebonden boeken gehouden wordt, doch indien ook in dat jaar geene zoodanige verkoping plaats mogt hebben, zal die vergadering even wel, te Amsterdam, gehouden, en ingevolge het besluit der algemeene vergadering van den 9den July 1818, als dan gelegenheid gegeven worden, om elkander bijzondere voordeelen in den handel te doen genieten.
Art. 10.
Twee maanden voor het houden dier vergadering zal het bestuur al de leden dezer vereeniging uitnodigen, om hetgene zij op de algemeene vergadering als punten van deliberatie behandeld wenschten te zien, vier weken na de ontvangst van gemelde uitnoodiging aan de directie schriftelijk intezenden; en zal het bestuur als dan gemelde voorstellen doen drukken en aan al de leden, met deszelfs consideratien, des noodig zijnde, verzenden, tevens met bepaling van den dag en de plaats, wanneer en waar de algemeene vergadering zal worden gehouden
Chapter 1 Page 5
5
en verzoek, om op dien tijd aldaar te compareren.
Art. 11.
In de algemeene vergadering zal de Directie het gewone jaarlijksche rapport van het verrigte doen voorlezen, zoo als tot nog toe heeft plaats gehad; vervolgens zal door den penningmeester Rekening en verantwoording gedaan, en eindelijk al de voorstellen overwogen en daarop bij meerderheid van stemmen besloten worden.
Art. 12.
Op de algemeene vergadering zullen geene andere zaken behandeld worden of daarop besloten worden, dan die in de punten van beschrijving vermeld zijn.
Art. 13.
Van al het verrigte ter algemeene vergadering zullen behoorlijke Notulen gehouden, en daar van, zoo ook van het gene besloten wordt, aan al de Leden het gewone jaarlijksche rapport toegezonden worden.
Art. 14.
Deeze overeenkomst wordt als verbindend gehouden voor al de Leden dezer vereeniging, zoo als ook provisioneel en hangende de deliberatie over het dienaangaande rekwest, voor al de Leden verbindend gehouden worden de wetten op den Boekhandel van 1814, 1815 en 1817, met belofte, zich daarnaar te zullen gedragen.
Art. 15.
Alle veranderingen, die in het vervolg van tijd in deeze overeenkomst nodig mogten bevonden worden, zullen geene verbindende kracht hebben,
Chapter 1 Page 6
6
tenzij op eene algemeene vergadering der Leden, bij meerderheid, goedgekeurd en vastgesteld.
Ter naarkoming en prestatie hier van verklaren wij respective ondergeteekenden ons niet alleen als lieden van eer te verplichten, maar ons te verbinden als volgens de wet.
Er zijn hiervan gemaakt twee eensluidende wederzijdsch geteekend binnen Amsterdam den 24en July 1821. -- En vervolgens door ons respective en verdere ondergeteekenden, ter plaatse en dagen, zoo als bij onze onscheidenen onderteekeningen, staat vermeld.
J. Brandt en zoon
De Gebroeders van Cleef
C.L. Schleijer
J.C. van Kesteren
De Erven H. Gartman
J.J. Beets
P.F. Bohn
Utrecht 2 Oct. 1821.
J.G. van Terveen
A. J. van Weelden
Joh. Mensing Cornz.
H.S.J. de Groot
H. van Teeckelenburgh
W. Brave
Johannes van der Hey
Pieter van Cleef
P. C. van Marle
W. van Vliet
P. Meijer Warnars
G.J.A. Beijerinck
P. den Hengst & Zoon
C.G. Sulpke
A.B. Saakes
Wed. G.A. Diederichs en Zoon
Hend. M. Houtgraaf
Schalekamp & v.d. Grampel
J. Mueller & Comp.
Chapter 1 Page 7
7
Breda 26 Sep. 1821.
W. van Bergen & Comp.
Haarlem 29 Sept. 1821
J.L. Augustini
Wed. A. Loosjes Pz.
pp. V. Loosjes
Joh. Enschede en Zonen
's Gravenhage den 8e October 1821.
A. Bakhuijzen
L. de Visser
Leijden den 24 October 1821.
D. du Mortier & Zoon
L. Herdingh & Zoon
S. & J. Luchtmans
A. en J. Honkoop
Wed. D. du Saar
Groningen den 27 October 1821.
R.J. Schierbeek
J. Oomkens
R. van Groenenberg
-- doorgehaald: ? [XXXXX] --
W. Zuidema
Wijbe Wouters
A. Hazelhoff
M. van Heijningen Bosch
J. Kuijpers Hz.
J. Groenewolt
W. van Boekeren
Winschoten den 28 October 1821.
H.V. Huisingh
Rotterdam November 1821.
J. van Baalen
Jacob J. Thompson
J. Immerzeel
J. Hendriksen
N. Cornel
Arbon & Krap
Zwolle den 24 November 1821.
D. van Stegeren
Zwolle den 24 November 1821.
H. Aszoon Doijer
J.L. Zeehuisen
Chapter 1 Page 8
8
Deventer 28 November 1821.
J.H. de Lange
Zutphen, 28 November 1821.
H.C.A. Thieme
Arnhem den 30 November 1821.
P. Nijhoff
Nijmegen den 1 December 1821.
De wed. J.C. Vieweg en Zoon
Leeuwarden 6 December 1821.
J. W. Brouwer
Franeker den 9 December 1821.
G. Ypma
Heerenveen den 12 December 1821.
F. Hessel
Blusse en Van Braam
Dordrecht, 3 Januarij 1822.
J. de Vos & Co.
F. Boekee
Gorinchem, 7, 1, 22.
J. van de Wal
Delft den 31e Julij 1822.
J. Regeer
Transcription by: Stef van Gompel