^Superscript = inserted by original or different author between lines

[ ] = inserted by original or different author in margin

{ } = supplied by transcribers

Bold script [or] Bold Script or scribble = written in a different hand(s)

Strike through = crossed out, but legible

[XXX] = illegible

 

Sec. Brev. Reg. 290 F 105

 

Handwritten Petition

 

Alfonso Ciaccone nepote del quon’ Fra Alonso Ciaccone supp[li]ca humilm[en]te a VS/ta li faccia gra[tia] del privilegio del libro che si stampa intitulato Vitae et gesta Pontificum quale adesso e stampato fino a Pio V/to che niuno per dieci anni prossimi nello stato ecc[lisiasti]co possa stampare ne stampato altrove vendere ne latino ne volgare ne in lingua spagnola, ne in compendio ne le arme sole de Papi e Cardinali, ne in qualsivoglialtra maniera.   Perche delle robbe del detto suo Zio delle quali S S/ta le fece gratia, e spetialm[en]te di detto libro non li rimane niente, essendo ogni cosa andato in pagare i debiti che ancora non sono finiti di pagare, non li rimanendo altro che quattro anticaglie, quali non si truovavano a vendere che facendoli VS/ta detta gratia lo ristamperà come si deve e dara animo a detto oratore di stampar le altre opere di detto suo Zio è cosi verra ad essere in parte satisfatto delli danari prestati a detto suo Zio, e dalla servitu fattale, il che tutto di nuovo riceverà per gratia singol[issi]ma della S/ta V et pregara N.S. Dio per la sua lunga vita.

 

^Superscript = inserted by original or different author between lines

[ ] = inserted by original or different author in margin

{ } = supplied by transcribers

Bold script [or] Bold Script or scribble = written in a different hand(s)

Strike through = crossed out, but legible

[XXX] = illegible

 

Handwritten Privilege

 

[105r]

 

Clemens Papa Viii

 

1.     Ad futuram rei memoriam. Cum, sicut accepimus, dilectus

2.     filius Alphonsus Ciacconus bo. me. Alphonsi Ciacco=

3.     ni nepos quendam librum Vitae, et gesta Pontificum

4.     inscriptum a praefato Alphonsus eius patruo multis lucu=

5.     brationibus compositum, typis cudi fecerit. Nos ipsius

6.     Alphonsi indemnitati, ne ex impressione huiusmodi nimium

7.     dispendium patiatur providere cumque specialibus favo=

8.     ribus, et gratiis prosequi volentes, et a quibusvis ex=

9.     communicationis fore censentes. Motu proprio, et ex

10.  certa nostra scientia, ac de Apostolicae potestatis plenitudine,

11.  Universis, et singulis utriusque sexus Christifide=

12.  libus, praesertim librorum Impressoribus, et Bibliopolis

13.  tam in Urbe, quam in toto Statu temporali S.R.E mediate.,

14.  vel immediate subiecto sub quingentorum ducatorum

15.  auri de Camera, et amissionis librorum, et typorum

16.  omnium, pro una videlicet accusatori, et alia Camerae Apostolica,

17.  pro reliqua vero tertiis partibus dicto Alphonso appli=

18.  candorum poena, toties quoties contraventum fuerit,

19.  incurrenda, ne librum praefatum, aut quamcumque eius

20.  partem, sine speciali dicti Alphonsi, vel ab eo causam

 

[105v]

 

21.  habentis licentia, tam in magno, quam in parvo folio, [et in quocumque idiomate,]

22.  etiam praetextu additionum, annotationem aut decla=

23.  rationum imprimere, aut etiam ab alio, vel aliis sine huismodi

24.  licentia impressum vendere, seu venalem habere, vel

25.  proponere Decennio proximo a primaeva dicti libri

26.  impressione computando audeant, seu praesumant.

27.  mandantes propterea Universis, et singulis venera=

28.  bilibus fratribus Archiepiscopis, Episcopis, et aliis locorum

29.  ordinariis, ac Legatis, Vicelegatis, Gubernatoribus, et Prae=

30.  toribus in statu pro Ecclesiastico huiusmodi, ut poenam supradictam

31.  in contravenientes eo ipso irremisibiliter exequantur,

32.  ipsique Alphonso, seu ab eo deputatis, vel causam

33.  habentibus in praemissis efficacis defensionis praesidio assi=

34.  stant. Contradictores per praefatas, et alias eius benevisas

35.  poenas, ac opportuna Iuris, et facti remedia, appellatione

36.  postposita, compescendo, invocato et ad hoc, si opus

37.  fuerit, auxilio brachii saecularis. Non obstantibus

38.  constitutionibus, et ordinationibus Apostolicis, ac sta=

39.  tutis, et consuetudinibus, etiam iuramento, confirmatione

40.  Apostolica, vel quavis firmitate alia roboratis, pri=

41.  vilegiis quoque, indultis, et litteris Apostolicis in contrarium

 

[100r]

 

42.  praemissorum, quomodolibet concessis, confirmatis, et approbatis,

43.  caeterisque contrariis quibuscumque. Volumus autem, ut

44.  praesentium transumptis, etiam in ipsis voluminibus im=

45.  pressis manu alicuis Notarii publici subscriptis,

46.  et sigillo personae in dignitate Ecclesiastica consti=

47.  tutae munitis, eadem prorsus fides adhibeatur,

48.  quae ipsis originalibus his adhiberetur, si forent

49.  exhibitae, vel ostensae. Dat. Romae apud S.

50.  Petrum, die 13 Decembris 1599 anno 8

51.  Si Sanctissimo placet potest expediri P. Cardinalis Aldobrandinus

                        M. Vestrius Barbianus

 

Notations

 

Pro Alphonso Ciaccono

 

Privilegium de non imprimendo ad decennis

quondam librum vitae, et gesta Pontificum

inscriptum

 

Illustrissima divina mandavit

confici minutam

et sanctita sua fuit contenta

 

est in forma in statu ecclesiastica

 

 

^Superscript = inserted by original or different author between lines

[ ] = inserted by original or different author in margin

{ } = supplied by transcribers

Bold script [or] Bold Script or scribble = written in a different hand(s)

Strike through = crossed out, but legible

[XXX] = illegible

 

Printed Privilege Transcription

 

1.     CLEMENS PP. VIII.

2.     Ad futuram rei memoriam. Cum, sicut accepimus,

3.     dilectus filius Alfonsus^[1] Ciacconus, bo. me. Fr. Alfonsi^[2] Ciacconi nepos,

4.     quendam librum Vitae, et gesta Pontificum inscriptum, a praefato Alfon=

5.     so^[3] eius patruo multis lucubrationibus compositum, Typis cudi fecerit.

6.     Nos ipsius Alphonsi indemnitati, ne ex impressione huismodi nimium di=

7.     spendium patiatur, providere, eumque specialibus favoribus, et gratiis

8.     prosequi volentes, et a quibusvis excommunicationis, suspensionis, et interdicti, aliisque

9.     Ecclesiasticis sententiis, censuris, et poenis, a iure, vel ab homine, quavis occasione, vel cau=

10.  sa latis, si quibus quomodolibet innodatus existit, ad effectum praesentium dumtaxat con=

11.  sequen. harum serie absoluentes, et absolutum fore censentes. Motu proprio, et ex certa

12.  nostra scientia, ac de Apostolicae potestatis plenitudine. Universis, et singulis utriusque se=

13.  xus Christifidelibus, praesertim librorum Impressoribus, et Bibliopolis, tam in Urbe,

14.  quam in toto Statu temporali S.R.E. mediate, vel immediate subiecto, sub quingentorum

15.  ducatorum auri de Camera, et amissionis librorum, et typorum omnium, pro una videli=

16.  cet accusatori, et alia Camerae Apostolicae, pro reliqua vero tertiis partibus dicto Alfonso^[4]

17.  applicandorum poena, toties quoties contraventum fuerit, incurrenda, ne librum praefa-

18.  tum, aut quamcumque eius partem, sine speciali dicti Alfonsi, vel ab eo causam habentis li=

19.  centia, tam in magno, quam in parvo folio, et in quocumque idiomate, etiam sub ^[5] praetextu

20.  additionum, aut^[6] declarationum imprimere, aut etiam ab alio, vel aliis, sine huismodi li=

21.  centia impressum vendere, seu venalem habere, vel proponere decennio proximo a pri=

22.  maeva dicti libri impressione computando audeant, seu praesumant. Mandantes propterea

23.  universis, et singulis venerabilibus fratribus, Archiepiscopis, Episcopis, et aliis loco=

24.  rum ordinariis, ac Legatis, Vicelegatis, Gubernatoribus, et Praetoribus in statu nostro^[7]

25.  Ecclesiastico huiusmodi, ut poenam supradictam in contravenientes eo ipso irremisibiliter

26.  exequantur, ipsique Alfonso^[8], seu ab eo deputatis, vel causam habentibus. in praemissis efficacis

27.  defensionis praesidio assistant. Contradictores per praefatas, et alias benevisas poenas, ac

28.  opportuna Iuris, et facti remedia, appellatione, postposita, compescendo, invoacato etiam^[9] ad

29.  hoc, si opus fuerit, auxilio brachii secularis. Non obstantibus constitutionibus, et ordi=

30.  nationibus Apostolicis, ac statutis, et consuetudinibus, etiam iuramento, confirmatione

31.  Apostolica, vel quavis firmitate alia roboratis, privilegiis quoque, indultis, et litteris Apo=

32.  stolicis in contrarium praemissorum, quomodolibet concessis, confirmatis, et approbatis,

33.  caeterisque contrariis quibuscumque. Volumus autem ut praesentium transumptis, etiam

34.  in ipsis voluminibus impressis manu alicuius Notarii publici subscriptis, et sigillo personae

35.  in dignitate Ecclesiastica constitutae munitis, eadem prorsus fides adhibeatur, quae ipsis ori=

36.  ginalibus literis^[10] adhiberetur, si forent exhibitae, vel ostēsae. Dat. Romae apud S. Petrum, sub

37.  Annulo Piscatoris, die 13. Decembris 1599. Pontificatus nostri anno octavo.

 

                        M. Vestrius Barbianus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

^Superscript = inserted by original or different author between lines

[ ] = inserted by original or different author in margin

{ } = supplied by transcribers

Bold script [or] Bold Script or scribble = written in a different hand(s)

Strike through = crossed out, but legible

[XXX] = illegible

 

Printed Version “To the Reader” Transcription^[1]

 

1.     AD LECTORUM

2.     Hoc, tam utile, quam necessarium de Romanis Pontificibus, & S.

3.     R. E. Cardinalibus opus, magno temporis, & laboris impendio

4.     contextum, Magister Alphosius Ciacon, ingenio, pietate, doctrina=

5.     que nemini secundus, importuna literariae Reipub. morte preven=

6.     tus, perficere, vel quae scripserat expolire non valuit. Quare nihil

7.     mirum si aliquot hiscat opus lacunis, & nonnullis typi offendat erroribus, corre=

8.     ctoris magis, quam auctoris culpa subrepentibus; quibus tamen ipse, benigne le=

9.     ctor, veniam dabis, prudens Poetae Horatii iudicium secutus, de aliorum scriptis ita

10.  sententiam ferentis.

11.   Verum, ubi plura nitent in carmine, non ego paucis

12.   Offendar maculis, quas aut incuria fudit,

13.   Aut humana parum canit natura