# Primary Sources on Copyright - Record Viewer

PRIMARY SOURCES

ON COPYRIGHT

(1450-1900)

Núñez de Arce’s Will , Madrid (1895)

Source: Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, T. 37814, f. 1332r-1335v

Citation:
Núñez de Arce’s Will , Madrid (1895), Primary Sources on Copyright (1450-1900), eds L. Bently & M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org

Back | Record | Images | Commentaries: [1]
Translation only | Transcription only | Show all | Bundled images as pdf

7 transcripted pages

Chapter 1 Page 1



            Testamento del Excmo. Señor Don             
            Gaspar Núñez de Arce

      Número doscientos once___________

En la M. H. Villa de Madrid
a veintidós de junio de mil ochocientos
noventa y cinco_______________________
Ante mi Don Manuel de las Heras
y Martínez, Notario del Ilmo. Colegio
territorial de esta capital, y su distri-
to, con fija residencia en la misma,
presentes: _____________________________
Don Serafín Rodríguez Portillo, mayor de
edad, casado, propietario, vecino de esta Corte,
con domicilio en la casa numéro 14 de
la calle Princesa_________________________
Don Isidro Urbano y Calvo, mayor de edad,
casado, maestro de obras titular, vecino de esta
villa, con domicilio en la casa numéro 6
del Paseo de San Vicente,_________________



Chapter 1 Page 2



Y Don Cristóbal Hernández y Berrocal,
mayor de edad, casado, del comercio, ve-
cino de Madrid, con domicilio en la casa
numéro cuarenta y cuatro de la calle Mayor,
que concurren como testigos idóneos,
que aseguran no comprenderles las
excepciones del artículo seiscientos oche-
nta del Código Civil,
del que fueron instruidos____________
Comparece en la Notaría:____________
El Excmo. Señor Don Gaspar Núñez
de Arce, que expresa ser natural de
Valladolid, provincia del mismo nombre de edad
de sesenta y dos años, hijo de Don Ma-
nuel y Dona Eladia, ya difuntos,
casado con la Excma. Señora Doña
Isidora Franco y Jimeno, ex Ministro
vecino de esta Corte, con domicilio
en la casa número cuatro de la calle
de la Cruzada, empadronado con cé-
dula personal número seisl mil
doscientos tres de fecha de tres de Septiem-
bre del ano próximo pasado, ________
Por las circunstancias expresadas y



Chapter 1 Page 3


            y asegurar el Señor compareciente hallarse
            en el pleno goce de sus derechos civiles,
            completa sanidad de entendimiento y
            libre ejercicio de su voluntad, tiene a jui-
            cio de los testigos y de mi el Notario la
            capacidad legal necesaria para testar
            y _______________________________
            Manifiesta :_______________________
            Que invocando el nombre de Dios y bajo
            protesta de profesar la Religión Católica
             Apostólica Romana formaliza su
            testamento en los siguientes términos.
Primero.-Deja el usufructo de todos los bienes
            que posee y de los que pudiera poseer
            en lo sucesivo, así como de la propie-
            dad de sus obras literarias y del produc-
            to de las obras de arte, muebles, libros,
            etc que los interesados de común acuer-
            do creyeran conveniente enajenar, á
            su mujer legitima, Doña Isidora
            Franco y Jimeno, y al fallecimiento
            de ésta es su voluntad que pasen en propiedad a los hijos de su herma-
            no Don Braulio Núñez de Arce


Chapter 1 Page 4


            y de Doña Luz Fernández de la Reguera,
            mejorando en la quinta parte al primo,
            génito Don Gaspar, a quien ha criado
            como á hijo, entendiéndose que los
            interesados que han de ponerse de acuer-
            do para la enajenación anteriormente
            indicada, lo serán la heredera usu-
            fructuaria y la representación legal de
            los otros herederos en propiedad, sin que
            precise la intervención de la autoridad
            judicial ni otra alguna_________________
Segundo.Lega á cada uno de sus hermanos
            Don Antonio y Doña Concepción Nú-
            ñez de Arce, mil doscientas cincuenta
            pesetas, en metálico, para lutos, como
            recuerdo del cariño que los tiene.______
Tercero.Hace constar que bien hubiera que-
            rido repartir entre sus dichos herma-
            nos que siempre han encontrato en
            él el amor de un padre, los pocos bie-
            nes que con su trabajo ha logrado re-
            unir; pero considerando lo escasos
            que son para distribuirlos entre mu-
            chos partícipes; que Dios no les ha


Chapter 1 Page 5


            ado sucesión directa; que por las posicio-
            está cargado de hijos, sin que por la
            clase de destino que ejerce pueda aspirar
            á dejar á su familia ni viudedad ni
            orfandad; juzgándose por las razones
            expuestas obligado á velar por la edu-
            cación y suerte de sus sobrinos, únicos
            que están llamados a perpetuar el
            apellido, cree cumplir con un deber
            de conciencia disponiendo en la for-
            ma que dispone, de lo poco que po-
            see. Recomienda, sin embargo, á sus
            herederos que si por azares de la for-
            tuna, alguna de sus dichos hermanos
            se encontrase alguna vez necesitado y


Chapter 1 Page 6


            en situación verdaderamente aflictiva,
            acudan a su socorro en la medida de
            sus fuerzas, bien entendido que les agra-
            decerá desde la otra vida lo que por ellos
             hagan, como si lo hicieran por el mismo.
Cuarto.Ruega á los herederos que premien
            según sea su voluntad, á los criados
            que estén al servicio del testador en la
            hora de su muerte, si se hubieren hecho
            dignos por su buen comportamiento
            de esta recompensa________________________
Quinto.Encarga á su mujer, Doña Isidora
            Franco, si le sobrevive, y en su defecto
            á los otros herederos, que le hagan un
            entierro modestísimo, sin pompa ni
            ostentación mundanas._____________________
Sexto. Revoca y anula todas cuantas dis-
            posiciones testamentarias tenga he-
            chas en cualquier forma con ante-
            rioridad á la presente.___________________
            Tal es el testamento que otorga el
            Excmo. Señor Don Gaspar Núñez
            de Arce y que, que después de leído en
            alta voz, aprueba y confirma, fir-


Chapter 1 Page 7


            firmando con los testigos siendo las doce y
            media de la tarde, de todo lo cual, del
            conocimiento del testador, hallarse
            éste a mi juicio con la capacidad le-
            gal necesaria para testar, ser conocido
            de los testigos, según los mismos ase-
            guran, y haberse cumplido todas las
            formalidades que preceptúan los ar-
            tículos seiscientos noventa y cuatro al
            seiscientos noventa y nueve inclusive
            del Código Civil, yo el Notario doy fé;
            así que dejar advertidos los términos
            establecidos en el artículo tercero del Real
            Decreto de veintitrés de agosto de mil
            ochocientos noventa y tres, sobre pago del
            impuesto de derechos reales y transmisión
            de bienes cuando se trate de sucesión here-
            ditaria.
                        
                        
                  Gaspar Núñez de Arce
                                    
                              Serafín Rodríguez Portillo
                                    
            Isidro Urbano y Calvo
                                    
            Cristóbal Hernández
                                    
                              Manuel de las Heras y Martínez



Transcription by: Bellido

    


Copyright History resource developed in partnership with:


Our Partners


Copyright statement

You may copy and distribute the translations and commentaries in this resource, or parts of such translations and commentaries, in any medium, for non-commercial purposes as long as the authorship of the commentaries and translations is acknowledged, and you indicate the source as Bently & Kretschmer (eds), Primary Sources on Copyright (1450-1900) (www.copyrighthistory.org).

You may not publish these documents for any commercial purposes, including charging a fee for providing access to these documents via a network. This licence does not affect your statutory rights of fair dealing.

Although the original documents in this database are in the public domain, we are unable to grant you the right to reproduce or duplicate some of these documents in so far as the images or scans are protected by copyright or we have only been able to reproduce them here by giving contractual undertakings. For the status of any particular images, please consult the information relating to copyright in the bibliographic records.


Primary Sources on Copyright (1450-1900) is co-published by Faculty of Law, University of Cambridge, 10 West Road, Cambridge CB3 9DZ, UK and CREATe, School of Law, University of Glasgow, 10 The Square, Glasgow G12 8QQ, UK