PRIMARY SOURCES

ON COPYRIGHT

(1450-1900)

Pseudo-Vera Tassis: Fake edition , Dublin (1691)

Source: Edward Worth Library- Courtesy of the Trustees of the Edward Worth Library Dublin’

Citation:
Pseudo-Vera Tassis: Fake edition , Dublin (1691), Primary Sources on Copyright (1450-1900), eds L. Bently & M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org

Back | Record | Images | No Commentaries
Translation only | Transcription only | Show all | Bundled images as pdf

12 translated pages

Chapter 1 Page 1


      
      
                  COVER
      
      


Chapter 1 Page 2


      
      
      COMEDIAS DE CALDERON
      
                  [SPINE]


Chapter 1 Page 3




NINTH PART
OF THE

COMEDIAS
BY THE WELL-KNOWN SPANISH
POET,
DON PEDRO CALDERON
DE LA BARCA,


KNIGHT OF THE ORDER OF SANTIAGO,
Honorary chaplain to his Majesty, and chaplain of the Kings
in the New Cathedral of Toledo ,


THAT NEWLY AMENDED,


PUBLISHES
DON JUAN DE VERA TASSIS Y VILLARROEL;
Fiscal of the Comedias in these Kingdoms, appointed by his Majesty,


AND OFFERS THEM


TO HIS EXCELLENCY DON IÑIGO
Melchor Fernandez de Velasco y Tovar, Constable of Castile and
Leon, Head Waiter to the King our Lord, his Cupbearer, his Head
Hunter, and His Head Steward, of the Councils of the State, and
War, Commander at Vsagre in the Order and Chivalry
of Santiago, and Treze della, Duke of the
City of Frias.


WITH PRIVILEGE:


IN MADRID: By Francisco Sanz, Printer of the Kingdom, and,
Guard of the Chamber of His Majesty. Year 1691.






Chapter 1 Page 4


Num. 242.

FAMOUS COMEDIA,
LAS ARMAS
DE LA HERMOSVRA.

BY D. PEDRO CALDERON DE LA BARCA.
LIST OF PARTICIPATING PEOPLE.


[...]







Chapter 1 Page 5


Num. 314.

AMADO, Y ABORRECIDO,

FAMOUS COMEDIA.

BY D. PEDRO CALDERON DE LA BARCA.
LIST OF PARTICIPATING PEOPLE.


[...]







Chapter 1 Page 6


Num. 91.

FAMOUS COMEDIA,

LA SEÑORA

Y LA CRIADA.

BY D. PEDRO CALDERON.
LIST OF PARTICIPATING PEOPLE.


[...]







Chapter 1 Page 7


      
      
                  COVER
      
      


Chapter 1 Page 8


      
      
      COMEDIAS DE CALDERON
      
                  [SPINE]


Chapter 1 Page 9




EIGHTH PART
OF THE

COMEDIAS
BY THE WELL-KNOWN SPANISH
POET,
D. PEDRO CALDERON
DE LA BARCA,


KNIGHT OF THE ORDER OF SANTIAGO,
Honorary chaplain to his Majesty, and chaplain of the Kings
in the New Cathedral of Toledo,


THAT CORRECTED FROM THE ORIGINALS,


PUBLISHES


DON JUAN DE VERA TASSIS Y VILLARROEL;
Su mayor amigo.


AND OFFERS THEM


TO HIS EXCELLENCY DON JUAN FRANCISCO
Perez de Saavedra Ponce de Leon y Guzman, Marquis of Villar, Lord
of Guadamelenas, Twenty-fourth of the city of Cordoba, Sponsor
of the School of Notaries from Numero desla, and
Sponsor of the Convent of Santa Justa and Rufina
in the city of Seville.


IN MADRID: By Francisco Sanz, Printer of the Kingdom, and,
Guard of the Chamber of His Majesty. Year 1684.






Chapter 1 Page 10


Num. 53.

THE GREAT COMEDIA,

LA CISMA

DE INGALATERRA.

BY DON PEDRO CALDERON
de la Barca.


List of participating people.


[...]







Chapter 1 Page 11




LAS MANOS BLANCAS NO OFENDEN.


FAMOUS

COMEDIA

BY DON PEDRO CALDERON.


The following people participate.


[...]







Chapter 1 Page 12


      
      
      
      
                  [GROUP IMAGE]


Translation by: José Bellido

    


Copyright History resource developed in partnership with:


Our Partners


Copyright statement

You may copy and distribute the translations and commentaries in this resource, or parts of such translations and commentaries, in any medium, for non-commercial purposes as long as the authorship of the commentaries and translations is acknowledged, and you indicate the source as Bently & Kretschmer (eds), Primary Sources on Copyright (1450-1900) (www.copyrighthistory.org).

With the exception of commentaries that are available under a CC-BY licence (compliant with UKRI policy) you may not publish individual documents or parts of the database for any commercial purposes, including charging a fee for providing access to these documents via a network. This licence does not affect your statutory rights of fair dealing.

Although the original documents in this database are in the public domain, we are unable to grant you the right to reproduce or duplicate some of these documents in so far as the images or scans are protected by copyright or we have only been able to reproduce them here by giving contractual undertakings. For the status of any particular images, please consult the information relating to copyright in the bibliographic records.


Primary Sources on Copyright (1450-1900) is co-published by Faculty of Law, University of Cambridge, 10 West Road, Cambridge CB3 9DZ, UK and CREATe, School of Law, University of Glasgow, 10 The Square, Glasgow G12 8QQ, UK