PRIMARY SOURCES

ON COPYRIGHT

(1450-1900)

Swedish Freedom of the Press Ordinance, Stockholm (1812)

Source: Kongl. Maj:ts Och Riksens Stånders Faststälde Tryckfrihets-Forordning; Dat. Örebro den 16. Julii 1812. Cum Gratia & Privilegio S:æ R:æ Maj:tis. Stockholm, Tryckt i Kongl. Tryckeriet, 1812.

Citation:
Swedish Freedom of the Press Ordinance, Stockholm (1812), Primary Sources on Copyright (1450-1900), eds L. Bently & M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org

Back | Record | Images | No Commentaries
Translation only | Transcription only | Show all | Bundled images as pdf

            Chapter 1 Page 10 of 12 total



No translation for this page available.

    


Skulle å någon sådan qwarstad läggas, inhämte Hof-Canzleren i underdånighet Kongl. Maj:ts Nådiga befallning, huruwida Skriften bör til föryttrande frigifwas, eller under widare qwarstad til återutförande förblifwa, så det på Konungens Nådiga pröfning må ankomma, om och til hwad belopp Bokhandlaren må njuta ersättning af Stats-medlen.

 

§. 5.

1:o Förbrytelser emot denna Lag uptagas i Stockholm wig Kåmners-Rätterne, men i alla andra Städer, wid Rådstufwu-Rätten i den Stad, Boktryckeriet, ifrån hwilket den åklagade Skriften utkommit, anlagdt är, eller, på sätt 1. §. innehåller, wid anläggandet anmäldt blifwit Academiernes Juriscitions rätt, enligt deras Constitutioner, dock oförkränkt. Stämningstid ware i alt fall, ehwad Tryckeriet inom, eller, på sätt nyznämnde §. utstakar, utom Staden är beläget, enahanda, och förhålles dermed, som om Stämningstid i Staden Lag säger. Upstår fråga om Boktryckares eller Författares af en tryckt Skrift tiltalande eller hörande, böra han eller de wid sådan Rätt personligen til swars stånda, men åtnjute i öfrigt deras Rättegångs förmoner enligt Allmän Lag och särskildta Författningar, uti alt hwad genom detta Förordnande icke uttryckeligen annorlunda stadgadt är.

2:o Finner Hof-Canzleren eller dez Ombud sig befogad, at på de grunder för qwarstad å tryckt Skrift här ofwan stadgade äre, förordna eller äska, det någon Skrift med qwarstad beläggas må, ware han eller det berättigad, at i Stockholm, genom biträde af Öfwer-Ståthållare-Embetet, och i öfriga Stader, samt Orterne, medelst skyndsam handräckning, som ej får wägras af den Magistrat, hwarunder Boktryckeriet, enligt §. 1. lyder, sådan qwarstad erhålla; Börandes öfwer förloppet af qwarstads förrätningen och orsakerna dertil, samt i afseende på den åklagade Skriften, om och huru många exemplar då ännu finnas uti Boktryckarens wärjo, antekning trefalt författas, hwaraf den ena tilställes Hof-Canzleren eller hans ombud, den andre Magistraten och den tredje Boktryckaren. Magistraten ware pligitg, at, wid ansvar, såsom för Embets försummelse, med näst afgående Post, en afskrift af denna antekning til Justitiæ-Canzleren insända. I Stockholm warde samma antekning, genast, eller sist innom nästföljande dags utgång, til Justitiæ-Canzleren aflemnad. Justitiæ-Canzleren må sedermera, i Stockholm, inom åtta dagar, och i Landsorterne, aldrasist inom trenne weckor, efter det qwarstaden lagd blifwit, hafwa hänwist målet til wederbörlig Domstol och Actor förordnat, då Domstolen, sist inom åtta dagar, må profwa, om qwarstaden skal åga bestånd. Sker det ej, och är icke qwarstad inom en månad häfwen, äge Boktryckaren rätt, i enahanda ordning, som handräckning af Magistraten til qwarstaden beläggande meddelas blifwit, at fordra dez brytande, hwilket icke wägras må, wid answar af Embetets förlust. Hof-Canzleren eller Dez Ombud äge ej magt, at annorlunda än nu sagdt är, qwarstad fordra eller widare befattning med saken taga, utan hänskjute genast altsammans til Justitiæ-Canzleren, på hwilkens ytterligare Embets åtgärd och answar det ankommer, at sådane mål warda, enligt denna och Allmän Lag, handhafde. Anmäles hos Justitiæ-Canzleren omedelbarligen någon Skrift til åtal, bör han, sist inom fjorton dagar, om Målets uptagande wid laga Domstol, genom af honom tilförordnad Actor, anstalt foga, men icke må han om någon sådan föregående qwarstad, som här framföre nämndt åar, förordna, utan Hof-Canzlerens eller hand Ombuds hörande och tilstyrkande. Är målet til laga Domstol kommit, och qwarstad där af Actor yrkad, bör Domstolen sig deröfwer, inom åtta dagar, utlåta; men likwäl, derest det utan tid utdrägt ske kan, Hof Canzlerens eller dez Ombuds utlåtande inhämtas. Afslås qwarstads påståendet gillas och har Hof-Canzleren eller hans Ombud sådant tilstyrkt, skal qwarstaden werkställas; Dock bör Under-Sätts Utslag, i båda deza fall, utan uppehåll til Hof-Rätten insändas. Hof-Rätten bär genast deröfwer infordra Tryckfrihets Comiténs utlåtande. Tilstyrker denna qwarstads beläggande, må Hof-Rätten, der så skäligt pröfwas, efter Utslag, en sådan qwarstad bifalla, och stån



    


Copyright History resource developed in partnership with:


Our Partners


Copyright statement

You may copy and distribute the translations and commentaries in this resource, or parts of such translations and commentaries, in any medium, for non-commercial purposes as long as the authorship of the commentaries and translations is acknowledged, and you indicate the source as Bently & Kretschmer (eds), Primary Sources on Copyright (1450-1900) (www.copyrighthistory.org).

With the exception of commentaries that are available under a CC-BY licence (compliant with UKRI policy) you may not publish individual documents or parts of the database for any commercial purposes, including charging a fee for providing access to these documents via a network. This licence does not affect your statutory rights of fair dealing.

Although the original documents in this database are in the public domain, we are unable to grant you the right to reproduce or duplicate some of these documents in so far as the images or scans are protected by copyright or we have only been able to reproduce them here by giving contractual undertakings. For the status of any particular images, please consult the information relating to copyright in the bibliographic records.


Primary Sources on Copyright (1450-1900) is co-published by Faculty of Law, University of Cambridge, 10 West Road, Cambridge CB3 9DZ, UK and CREATe, School of Law, University of Glasgow, 10 The Square, Glasgow G12 8QQ, UK