performance or exhibition of
any work or production against
which the competent authority
may exercise this right.
This convention shall not in
any way affect the right of
either High Contracting Party
to prohibit the importation into
its own territory of books which,
by virtue of its domestic law or
agreements concluded with other
Powers, are or may hereafter be
declared to be infringements.
In duplicate
Madrid 23 June 1884
J.M. Torres Caicedo José Elduayen
National Palace. San Salva-
dor. 31 July 1884
presentacion ó la exposicion de toda
obra ó produccion con respecto á la
cual la autoridad competente haga
ejercer este derecho.
El presente Convenio no se opon-
drá por ningun motivo al derecho
de la una ó de la otra de las Al-
tas partes contratantes para prohi-
bir la importacion en sus propios
Estados de los libros que, en virtud
de sus leyes interiores ó por esti-
pulaciones acordadas con otras poten-
cias sean ó hayan de ser declara-
dos como falsificaciones.
Hecho por duplicado en Ma-
drid a veinte y tres de Junio de mil
ochocientos ochenta y cuatro
J.M. Torres Caicedo José Elduayen
Palacio Nacional. San Salva-
dor. Julio 31. 1884