8 What the book merchants' guild has printed hitherto, must be organized practically as it is abolished from the day the guild was started. X. For governing this guild, five directors, a bookkeeper, secretary, treasurer, and warehouse keeper must be appointed for both groups. The directors are in charge of applying for licences, purcha- sing paper, adjusting the printing, and throwing away sheets, and other trade-related matters. The bookkeeper shall do the accounts, and according to purchases and adjustments, make the drafts, take note of them, and calculate the annual accounts. The secretary is in charge of the correspondence with the interested parties outside the court, as agreed with the directors; write the agreements in their books, en los Libros de ellos, and take custody of the papers belonging to this guild. The treasurer shall perceive the funds, and deliver the amounts by virtue of payments signed by two directors, | 9 and once the bookkeeper has noted them, they shall be issued and receipts shall be given for the books that are finished, so the printers can deliver them. The warehouse keeper shall perceive and take custody of the books that are left over after distributing them among the shareholders, and sell them in paper by the dozen at the acceptable prices indicated to him, and deliver the produce monthly to the treasurer, taking the relevant receipt for this and annually submitting his accounts to the bookkeeper. XI. That as it is necessary to print many books for Your Worship has abolished their privileges and for which we hope you will grant us your Royal piety for better developing this art and trade, and for which large amounts of funds are required, which printers and book merchants of this guild cannot suddenly put together, due to the current economic situation; |
8 nìa de Mercaderes de Libros en los que ha impreso hasta aquí, la que queda abolìda desde el dia de la formacion de esta. X. Que para el gobierno de esta Com- panìa se nombraràn cinco Directores por ambas Comunidades, un Contador, un Secretario, un Thesorero, y un Guarda- Almacèn, siendo el cargo de los Direc tores solicitar las Licencias, compras de Papel, ajuste de Impresiones, abrir y tirar Laminas, y demàs cosas concernien- tes al Comercio. De el Contador, llevar cuenta, y razón de las expresadas com- pras, y ajustes, hacer los Libramientos, y quedarse con la razón de ellos,y formar las cuentas anualmente. De el Secretario, seguir la correspondencia con los Intere- sados fuera de la Corte, segun lo acuer- den los Directores; escribir los Acuerdos en los Libros de ellos, y custodiar los Papeles pertenencientes à esta Companìa. De el Thesorero, percibir los Caudales, y entregar las cantidades, que en virtud de Libramientos firmados de dos Direc- tor- | 9 tores, y tomada la razón por el Conta- dor, se le libren, y dar los Cargaremes de los Libros que se despachen, para que en su virtud lo entreguen los Impreso- res. De el Guarda-Almacèn, perceibir, y custodiar los Libros que queden de rema- nente despues de hecho el repartimiento entre los Accionistas, y venderlos en pa- pel por docenas, à los precios còmodos, que se les senale, y entregar el produc- to mensualmente al Thesorero, tomando el Harè-buenos correspondiente de este y anualmente presentar su cuental al Con tador. XI. Que siendo preciso principiar las Im- presiones de muchos Libros de los que S. M. se ha servido abolir sus Privilegios, y de los que esperamos de su Real pie- dad nos concederà, para mayor fomen- to de este Arte, y Comercio, y necesi- tar para ello crecidos fondos, los que no se podràn juntar de pronto entre los Impresores, y Mercaderes de Libros, de que se ha de componer esta Companìa, por lo decaìdos que se hallan al presen- te; |