24 PROVISIONS OF ORDER.
In case of dissent in this respect with one or more Members, the Meeting decides.
ART. 48.
The vote on Affairs shall be by roll call, according to the attendance list. The simple majority decides; in case of equality of votes on a proposal, it will be rejected.
ART. 49.
The vote on Persons shall be decided by ballot. The simple majority applies for each appointment, except for the exception in the next Art. If there is cast an equal number of votes on different people, then there is a revote among them.
ART. 50.
The appointment of Board Members shall be by absolute majority. When in a first ballot no one achieves an absolute majority, a second ballot is held. Should no one obtain the requisite number of votes in this either, then a revote is held between the two, who last received the most votes.
ART. 51.
The ordinary General Meeting is concluded with a communal meal.
24 BEPALINGEN VAN ORDE.
Bij verschil hieromtrent met een of meer Leden, beslist de Vergadering.
ART. 48.
De stemming over Zaken geschiedt bij hoofdelijke omvraag, volgens de presentielijst. De gewone meerderheid beslist; bij staking der stemmen over een voorstel is het verworpen.
ART. 49.
De stemming over Personen geschiedt met besloten briefjes. De gewone meerderheid geldt bij iedere benoeming, behoudens de uitzondering in het volgend Art. Wordt op verschillende personen een gelijk getal stemmen uitgebracht, dan heeft er tusschen hen eene herstemming plaats.
ART. 50.
De benoeming van Bestuursleden geschiedt bij volstrekte meerderheid van stemmen. Wanneer bij eene eerste stemming niemand de volstrekte meerderheid heeft verkregen, wordt eene tweede stemming gehouden. Erlangt ook bij deze niemand het vereischte getal stemmen, dan wordt eene herstemming gehouden tusschen het tweetal, dat het laatst de meeste stemmen verkreeg.
ART. 51.
De gewone algemeene Vergadering wordt besloten met een gemeenschappelijken maaltijd.